上架日期以上架配音版本日期為準。無綫外購無綫電視自行及其子公司翡翠動畫製作的電視動畫動畫請參見無綫電視動畫;特攝劇集請參見無綫電視外購劇集列表。OVA、日本
季數和集數以無綫電視已播放或預定播放作計算OTT上架之作品(myTV SUPER)僅記錄提供配音作品,列表 不設粵語配音及配音情況未確認的無綫外購動畫以白色底色標示 首播中的動畫以黃色底色標示 粵語配音(無綫電視製作)以此米色底色標示 粵語配音(非無綫電視製作)以此淡紫色底色標示 電視動畫 1970s 1980年 1980年__月__日翡翠台:戰士高迪安 1981年 1982年 1983年 1983年5月__日翡翠台:黃金戰士 1984年 1985年 1985年12月__日翡翠台: 1986年 翡翠台 1986年__月__日:孤兒流浪記 1986年__月__日:魔境歷險記 1986年__月__日: 1987年 1987年7月6日翡翠台:正義先鋒隊 1988年 1989年 1990年 1991年 1992年 1993年 1994年 1995年 1996年 1997年 1998年 1999年 2000年 2001年 2002年 2003年 2004年 2004年__月__日:金田一少年之事件簿 2005年 2006年 2007年 2008年 2009年 2010年 2011年 2012年 2013年 2014年 2015年 2016年 2017年 2018年 2019年 2020年 2021年 2022年 2023年 OVA 劇場版 翡翠台 1990年__月__日:叮噹:西遊記(-{ 多啦A夢}-劇場版) 動畫電影 翡翠台 1997年3月28日:復活奇緣 1999年10月18日:樂韻有情天 2000年4月24日:快活小天使 相關條目 Now寬頻電視/香港電視娛樂外購日本動畫列表 奇妙電視外購日本動畫列表 香港粵語配音員 J2動畫列表 無綫電視動畫播放歷史 J2動漫·熱 參考文獻 外部連結 無綫電視節目分類-動畫 香港動畫資訊網 聲色藝直播室 動 電除非該作品沒有任何對白,電視動畫劇場版及動畫電影)。日本動畫名稱後的列表為該動畫於其製作地首次播放或放映的年份(如有)。否則沒有提供配音不視作購入,無綫外購
註:動畫名稱前的電視動畫為該動畫於無綫電視的首播日期及頻道,
本條目祇列出曾於香港無綫電視播放但並非由其公司所製作的日本外購日本動畫(包括電視動畫、
